No exact translation found for نهايات الجمع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نهايات الجمع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils ont dit qu'ils essayaient de régler les derniers détails.
    قالوا بأنهم يحاولون جمع النهايات الناقصة
  • Vendredi, fin de journée, ou t'auras un "F"
    الجمعة، نهاية اليوم، وإلا ستحصلين على علامة سيئة
  • Lorsqu'une fête tombe pendant un week-end (vendredi ou samedi), elle est respectée, comme c'est la coutume en Albanie.
    إذا وافق يوم العيد نهاية الأسبوع (الجمعة أو السبت)، يتم الاحتفال به كما جرت العادة في ألبانيا.
  • À la date de vendredi dernier, 141 pays s'étaient associés pour coparrainer ce projet de résolution.
    وفي نهاية يوم الجمعة، كان قد أصبح أكثر من 141 بلدا من المشاركين في تقديم مشروع القرار هذا.
  • Il est donc de notre devoir d'adopter une convention internationale sur le terrorisme d'ici la fin de la présente session de l'Assemblée générale.
    ومن ثم، يقع علينا واجب إبرام اتفاقية دولية بشأن الإرهاب بحلول نهاية هذه الدورة للجمعية العامة.
  • Ils ont proposé que les dérogations soient accordées jusqu'à la fin de la session suivante de l'Assemblée générale, soit jusqu'à septembre de l'année suivante.
    واقترحوا منح الإعفاء حتى نهاية الدورة التالية للجمعية، أي أيلول/سبتمبر من السنة التالية.
  • ii) D'adopter une convention globale contre le terrorisme avant la fin de la soixantième session de l'Assemblée générale;
    '2` إبرام اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب قبل نهاية الدورة الستين للجمعية العامة؛
  • Si vous le trouvez, dites-lui qu'il est en retard pour le loyer.
    إصغ , إذا رأيته , أخبره أنه متأخر بدفع إيجاره الإيجار مستحق في نهاية كل يوم جمعة
  • les deux accidents furent oubliés... ... jusqu'à la fin de l'été, où le village se rassembla pour la fête des moissons, d'abord dans la liesse puis dans la terreur et le désarroi.
    تم نسيان الحادثين حتى نهاية الصيف حين جمع احتفال الحصاد القرية كلها
  • Mme Katungye (Ouganda) dit que sa délégation espère vraiment que le Comité spécial réussira à achever les négociations sur le protocole facultatif avant la fin de la soixantième session de l'Assemblée générale.
    السيدة كاتونفي (أوغندا): قالت إن وفدها يأمل حقاً في أن يكتب النجاح للجنة المخصصة في استكمال المفاوضات بشأن البروتوكول الاختياري قبل نهاية دورة الجمعية العامة الستين.